03-01闇に勝つ光


第3話からは週1話放映体制となった
フラワーリングハート2期。

放送日の6月6日(火)は韓国では
顕忠日(현충일 ヒョンチュンイル、
戦没者追悼日)で、お休みでした。

きっとこの日は、朝8:30からは
大韓女児たちもEBSに
かじり付いていたことでしょう。

植民地支配と南北分断という
「闇」の中で苦闘を続けてきた
近代韓国の歴史の中で、心ならずも
戦場で命を落とされた方々に
慰霊と哀悼の意を表するのが
顕忠日の趣旨ですが、

奇しくもこの日・2017年6月6日、
韓国アニメーションの歴史を切り開いた
ひとりの偉人も、世を去られました。

申東憲 신동헌(シン・ドンホン)氏。

今から50年前の1967年、
アニメ不毛の地だった韓国において
セルが手に入らなければ
ビニールにも描いて描きまくって
まさに心血を注いで制作されたと言われる
作画枚数125,300枚の大作、
韓国史上初の長編アニメーション映画
『ホン・ギルドン』 홍길동 の監督です。



https://www.youtube.com/watch?v=pyMhf9fIQtg


申監督が種を蒔いて下さったからこそ、
韓国アニメーション50周年となる本年、
わたしたちは『フラワーリングハート』という
大輪の花にめぐり会うことも出来たわけです。

申監督の遺された足跡に深く思いを致し、
ご冥福をお祈り申し上げたいと思います。


韓国アニメ『フラワーリングハート』2期
플라워링하트  2기
ネタバレ感想レビュー: 
第3話 - 闇に勝つ光
어둠을 이기는 빛
--------------------------- 
EBS1 / 2017.06.06(火)放送 



https://www.youtube.com/watch?v=Q6KeHKzcC7c

ナレの居場所を探すアリとトゥンギ。
ジュエルバッグのナビゲーション機能が
久しぶりに役に立つ。
03-01ジュエルボックス

下水臭漂うマンホールの底に光るカギを発見。

03-03アリとトゥンギ

おいおい、俺様がこんな所に
入れるわけないだろ?

なんと言っても俺様は
フラワーリング王国の王子・・・
03-04チェス

いいからさっさと拾ってきなさい!

マンホールの底へトゥンギを
ぶん投げるアリwww

03-05アリとトゥンギ

鍵を回収したのはいいが、
これは一体どこの鍵なのか?

お前はいま、この学校の
教師に変身してるんだから、
業務知識の一つとして、
この鍵がどこの鍵かも
必ず思い出せるはずだと、
助言するトゥンギ。

サイコメトリーの結果、
体育倉庫の鍵であることが判明。


03-07サイコメトリー


鍵を開けて、囚われのナレを救出。
03-08囚われのナレ

アリソン先生~!
抱きつくナレ。

03-09ナレ救出

体育倉庫からは出られたがけど
もう発表には間に合わない・・・と
がっかりするナレだったが、

出番待ってもらってるから大丈夫と
アリソン先生から聞かされて、この表情。

03-10ナレ


ナレが戻ってきてスハとミンは素直に喜ぶが、
シュエルは「どこ行ってたのよっ!?」 
と、刺々しい態度。

03-11スハミンシュエル


しかし、みんなが見てないところでは

「よかったァ~」 다행이야 タヘンイヤ

と、安堵の思いを一人で噛み締めてる
シュエル可愛いw
03-11タヘンイヤ

日本式の体育館。

学芸発表会終了のアナウンスが流れる。
03-12体育館


ちょっと待ったー!
잠깐만 기다려
チャッカンマン キダリョー

03-13ちょっと待った

いよいよ出番だと言うのに、
今度は「自信がない」と言い出して
なかなか出て行こうとしないナレ。
03-14不安なナレ


「何言ってんのよ!!」

変身能力を失っているので
キツイ言葉でナレを叱咤激励することしか
できないシュエル。

まるで、ウルトラマンレオをしごく
モロボシ・ダン隊長みたいだなw

しかし、ナレは動こうとしない。

ステージ上では、大人アリが
必死で間を持たせようとしている。

03-15シュエルの叱咤

こんな時、魔法が使えたら・・・
03-16シュエルの悩み


その時、シュエルの指輪が光る。
あらあら、もう変身能力復活ですか 

03-17シュエルの指輪


ジュエルバッグの紫ダイヤも光る。

真ん中の石って、シュエルの石やったんか・・・
03-18ジュエルボックスの雪の花


シュエルの手のひらへ、光と共にやってくる
ミステリーパフューム!
03-19シュエル変身

みんなと同じパターンになってしまって
妖しい雰囲気が無くなったのが
少し残念な気もしますが、
作画はとても華麗なシュエルの新変身シーン。

03-20シュエル変身
03-21雪の花


宝石のように 高貴な 
美しさの 神秘よ、
希望の 花と 咲き誇れ! 

보석처럼 고귀한
아름다움의 신비여,
희망의 꽃으로 피어나라! 

(ポソクチョロム コグィハン 
アルムダウメ シンビヨ、
フィマンエ ッコチュロ ピオナラ!)

フラワーリングハート、
ミステリーパフューム!
メイクアーップ、チェンジ!

03-23シュエル変身
03-24シュエルガチャガチャ

バレリーナに変身したシュエル。


私と一緒に踊りましょう?
フォローしてあげるから。
みんな待ってるわよ、と、
ナレに優しく語りかける。

・・・なるほどね、そう言えばうちの娘も
保育園ではお遊戯の発表とかが
いつも緊張してしまって苦手だったけど
仲のよいお友達と一緒に舞台に来てもらうと
ちょっぴり勇気が出て、
やり遂げることができたり。
逆に同じような性格のお友達を助けて
一緒に舞台に上がったこともあったりしたなあ・・・

03-25シュエルバレリーナ


・・・なんか絶望エナジー弱くなったな?

相変わらず暢気なトランプさんwww
03-25トランプマオ


大人シュエルと共に、ナレが舞台に立つ。
03-26ナレとシュエル

03-27ナレバレリーナ
03-28シュエルレバレリーナ


娘の晴れ舞台を見守りながら
万感の想いの父、涙が止まらない母、

子育てあるある。
03-29ナレ両親


拍手喝采のうちに公演を終えることができたナレ。

バレエをやるって黙っててごめんなさい・・・
と謝るナレに、両親から花束のプレゼント。

ナレが幸せならそれでいいんだよ。

私、テコンドーもバレエも大好きなの!とナレ。
03-30ナレ親子


まあ、両方かけもちしてもいいんじゃないの、
って気がするけどね。
テコンドーバレエ

希望エナジー出現で、チェス王子登場。

しかし、まだこれで
めでたしめでたし、ではない。

03-31チェス出現

王子様(ワンジャニム)~
絶望エナジーが希望エナジーに
変わっちゃいましたよ~

と嘆くマオ。

トランプ、意地を見せて反撃開始。
03-32トランプ反撃


まだチェ・ドジン先生が操られたままだったw

03-33ドジン

アリたちが希望エナジーを転送しようとしていると、
体育館の方から大きな物音と叫び声。
03-34アリスハミン

体育館の中は天井が崩れ落ち、
物が飛び交ってメチャクチャな状態。
03-35体育館崩壊

アリの危険を間一髪、
飛び出して身を挺して救ったチェス。

まさに「殺身成仁」の体現!死んでないけど。

03-36アリチェス

「ありがと・・・」 고마워 コマウォ

ここまでやって好感度+1くらい?(^^;
03-37コマウォ

魔人化して暴れまくっていたドジン。
03-38ドジン魔人化


マジンドジンの魔法攻撃は続く。
03-39ドジン魔人化

自力で回避するミンとスハ。

03-40スハミン


アリとシュエルを抱きかかえて守るチェス。


ミンはともかく、
鈍臭いスハのことも誰か守ってやって・・・
03-41チェスアリシュエル


チェ・ドジン先生も魔法を!?
と目を丸くするアリ。

「このバカ、闇の魔法よ!」
とシュエル。

教育アニメなのに口が悪いですね(^^;
03-42シュエルツッコミ















ドジンの猛攻から逃げるアリ。
変身変身変身!

03-43アリ回避行動

しかし、普通の変身では
おそらく闇の魔法を相手に勝ち目はない。

チェスの回想シーン。
「闇の魔法を破るにはどうすれば?」
と質問したチェスに、恩師は
「光の魔法」を伝授する。

03-44恩師の言葉

ついにチェス王子も魔法を使ったぁ~!!
03-45闇を照らす光の生命来たれ


「闇を 照らす
光の 生命力よ、
希望の 花と 咲き誇れ!」

어둠을 밝히는 빛의 생명력이여, 희망의 꽃으로 피어나라!

(オドゥムル パッキヌン 
ピッチェ センミョンニョギヨ、
フィマンエ ッコチュロ ピオナラ!)

03-46希望の花と咲き誇れ

チェスの「光の魔法」の力で、
四人娘が新たなフォームへと変身。

03-47光のアリ
03-48光のスハ
03-49光のミン
03-50光のシュエル

パリパリ気質(빨리빨리、早く早く)の韓国では
最近の日本アニメのような
凝りすぎた変身シーンはあまり好まれませんが、
この「光の魔法」モードでは
ある程度はじっくりと
変身の過程を見せてくれるようです。

03-51光のアリ2
03-53光のミン2
03-52光のスハ2
03-54光のシュエル2


日本のプリキュアみたいな、
「変身すると髪の毛が増量」する
演出も取り入れ。

03-55髪の毛爆発アリ-1
03-55髪の毛爆発アリ
03-56髪の毛爆発スハ-1
03-56髪の毛爆発スハ

03-58髪の毛爆発ミン-1

03-58髪の毛爆発ミン
03-59髪の毛爆発シュエル-1
03-59髪の毛爆発シュエル


ミンだけあまり変わってないような気がするが、
フェミニンなミンは
それだけで十分可愛いので是としよう。

四人戦隊が完成!

03-65四人戦隊フラワーリングハート


愛と、智慧と、勇気と、美しさ!

ジュエルボックスの画面のジュエルアイコンを
ハングルの  "ㄹ" (r音の子音文字)の形になぞって・・・
03-61ジュエルボックス


合体技放射!

フラワーリングハート・
ヒーリング・レイ!!

03-62光の魔法


シュエルの通常変身シーンからは無くなった
ハートマークが、ここで復活。
03-66ハートマーク


治癒されるドジン先生。
03-63ドジン治癒

正気に返って

「はっ!今まで私は一体何を・・・」

とパニックになる、
ベタなリアクションのドジン先生。
03-64ドジン回復

ドヤ顔の四人戦隊だが、
魔法で体育館も直しとけよなwww
03-67四人戦隊フラワーリングハート-2

学芸発表会が終わり、各親子から発散される
たくさんの希望エナジー。


ナレ親子の後ろに、
フィギュアスケート親子鷹の
イ・ハウン一家がいますね。
親バカ父ちゃんがガッツポーズしてますが、
ハウンは一体何を披露したんでしょうか。
03-68ハウン登場

「王子様~(ワンジャニム)・・・」

ガッカリするマオに、

「まだ始まったばかりだ。次は必ず・・・!」

と、負け惜しみを吐くトランプ王子。

期待が大きければ、
それだけカンナビスの絶望も大きいw
03-69次は必ず


再び魔法が使えるようになったシュエル。
ナレを助けたいと思う強い一念の賜物だ。

「べ、別にそんなんじゃないから」

照れるシュエルのツンデレが大好物らしく、
ツッコミを入れに来るミンw
03-70シュエルミン

チェスの魔法の力を賞賛しはじめるアリ。

しかしその時、アリのお腹が「グ~」と鳴る。
03-71アリチェス

さっさと腹ごしらえに行ってしまう四人娘、
さびしそうに見守るチェス。
03-72買い食い

チェスも早くおいで~、と
誘ってもらえて、この表情。

この人もツンデレですねwwww
03-73誘われて嬉しいチェス

嬉しそうに飼い主の後を追いかけて
エサにありつこうとするチェス。

でも、四人が食べに行くのは
チェスが苦手な辛いもの(トッポッキ)だよ?
という所で第3話終了。
03-74誘われて嬉しいチェス-2


「祝日記念アニメ」の期待感にピッタリ、
見どころ盛り沢山の素晴らしい回でした。

テコンドーとバレエの間で
悩んでいたナレですが、
実は彼女は、1期1話から
モブとして出ていました。

そして1期2話では、他の女子たちと一緒に
「アリソン先生」の美しさを賛嘆。

2-60

1年前に一度会っただけの「アリソン先生」を
はっきり覚えていて、慕っていたことも、
バレリーナの女性的な美しさに対する憧れも、
全ては、伏線回収だったんですねえ・・・


さて、第3話のタイトル
「闇に勝つ光」어둠을 이기는 빛 
(オドゥムル イギヌン ピッ)
03-01闇に勝つ光


元ネタは新約聖書の

このいのちは人の光であった。
光はやみの中に輝いている。
やみはこれに打ち勝たなかった。


(ヨハネによる福音書1:4-5)

あたりだろうと思いますが・・・

今年、韓国で起きた政権交代の
原動力ともなった「ろうそくデモ」の
合言葉としても、
よく使われていた言葉ですねえ。

以前も別所に書きましたが、
朴槿恵を大統領とする体制下に
放映を開始しながら
「世襲王朝の女帝」を悪の親玉に設定した
フラワーリングハート1期は、
非常に風刺が利いていた作品だったと
私は思います。

IMG_20170529_180237


魔法の王国と現代の世界を舞台とする
フラワーリングハートですが、
その世界観は、韓国の苦難の歴史とも
シンクロしているのではないでしょうか。

すなわち、圧政と分断の悲劇です。

絶望エナジーが集まると、
南山タワー(Nソウルタワー)の上空に、
雲が現れます。
南山タワー



国歌「愛国歌」にも歌われる南山は、
豊臣秀吉の朝鮮出兵の時には
王宮を見下ろすこの場所に
日本軍が城を築き(倭城台)、
日帝強占期には朝鮮神宮や
韓国統監府・旧朝鮮総督府庁舎が置かれ、
戦後は李承晩が巨大な銅像を建て、
軍事政権時代には、民衆を弾圧する
KCIAの本拠地でした。

民衆の希望と絶望が入り混じる
因縁の地、それが南山です。

フラワーリングハートは、
2期も攻めまくる社会派アニメ!

変革の時代を生き抜く子どもたちを描いた
革命群像劇ではないかと、
私は思っているのであります。

脚本の人そこまで考えてないと思うよ